Dilema em desagregação

Causa alguma desorientação. Não seria muito fácil de entender o dilema em que vivíamos, até aqui, nas sociedades ocidentais e que agora ameaçam ruir, tal como as entendemos: consumimos o que podemos; podemos porque consumimos ou, simplesmente, consumimos porque podemos?